У деяких громадян закордонні паспорти можуть бути недійсними через розбіжності в транслітерації імен та прізвищ.
У лютому 2023 року було оновлено програмне забезпечення в системі оформлення біометричних паспортів, повідомила Державна міграційна служба.
У разі різної транслітерації у закордонному паспорті та ID-картці дійсним визнається останній оформлений документ. Таким чином, якщо спочатку був оформлений паспорт для виїзду за кордон, а потім ID-картка з іншими написанням прізвища чи імені латинськими літерами, то закордонний паспорт буде автоматично визнано недійсним.
Громадян закликають перевіряти документи та у випадку встановлення розбіжностей звернутись до підрозділів міграційної служби, ЦНАПу чи “Паспортного сервісу”.
Якщо ви хочете оформити біометричний паспорт, можете заздалегідь перевірити транслітерацію на офіційному сайті Державної міграційної служби за посиланням. Для перевірки необхідно ввести прізвище та ім’я, а система відобразить їх правильну транслітерацію.
Не пропускай важливі новини, підписуйся на наш канал в Telegram чи Viber.
Корисне
Туристичне страхування, зелена карта для виїзду закордон, ОСАГО онлайн.
kiwi.com – гнучкий пошук авіаквитків по лоукостам, також є можливість шукати залізничні та автобусні квитки.
omio.com – пошук залізничних та автобусних квитків по Європі, а також авіа.
trainline.com – пошуковик залізничних та автобусних квитків по Європі.
Telegram 
