10 найкращих музеїв Берліна

Берлін добре відомий своїм бурхливим нічним життям, але вдень, це місто, наповнене творами образотворчого мистецтва, не менш приваблююче. Тут налічується близько 175 музеїв та художніх колекцій – з легкістю можна відвідати їх всі за вихідні, чи не так? Але ти завжди можеш почати з Музейного острова, об’єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, де знаходяться п’ять великих закладів, таких як Пергамон-музей (перебуває на реконструкції і має знову відкритися наприкінці 2019 року), присвячений стародавньому мистецтву та археології.

Враховуючи складне минуле Берліна, тут також є безліч музеїв для любителів історії, багато з яких розповідають про жахіття нацистської Німеччини та історію Берліна вже як розділеного міста. Але Берлін не збирається жити минулим. Будучи магнітом для міжнародних художників, місто може похвалитися динамічним розвитком сучасного мистецтва з такими передовими просторами як C/O Berlin, KINDL і Sammlung Boros. 

Публікуємо переклад статті про 10 найкращих музеїв Берліну, які варто відвідати.

1. Музей сучасного міського мистецтва Urban Nation

Музей сучасного міського мистецтва Urban Nation музеї Берліна

Враховуючи, що роботи найкращих художників графіті, таких як Бенксі, продаються на аукціонах за сотні тисяч доларів, не дивно, що тепер є музей, присвячений цьому виду мистецтва. Перший у Німеччині музей вуличного мистецтва, що відкрився в 2017 році, розташований в переобладнаному житловому будинку в творчому районі Шенеберг, вулиці якого рясніють настінними розписами графіті. Фасад музею – це полотно для творів мистецтва, що постійно змінюються, а всередині сучасний трирівневий простір відкритий і просторий, і, як і слід очікувати, популярний серед користувачів Instagram.

2. Пергамський музей

Пергамський музей берлін

Величний Пергамський музей, одна з визначних пам’яток Музейного острова, є об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, що включає п’ять історичних закладів, присвячених мистецтву та археології. Побудований за 20 років і відкритий у 1930 році, величезний музей наповнений стародавніми скарбами з Риму, Греції та Близького Сходу, деякі з яких налічують 6000 років. Його головною пам’яткою – та однойменною назвою музею – є Пергамський вівтар, шедевр елліністичного мистецтва 180-160 років. до н.е. Це один із найбільш відвідуваних музеїв Берліна, тому, незважаючи на його розміри, тут величезні черги.

3. C/O Berlin

C/O Berlin галерея

У цієї будівлі своя історія: колишня будівля Amerika Haus, побудована в середині 1950-х років за проєктом німецького архітектора Бруно Гріммека, після Другої світової війни служила культурним центром Сполучених Штатів для берлінців – по суті, місцем, де можна було дізнатися про американську культуру і приймало таких відомих людей, як Роберт Кеннеді. Двоповерхова модерністська будівля зі скла та бетону була відремонтована та відкрита у 2014 році як C/O Berlin, але в ній збереглися багато оригінальних деталей дизайну, зокрема, величезні друковані літери з написом “Amerika Haus” на кольоровому фасаді.

Читай також: Безкоштовний Берлін

4. Музей Штазі

Музей Штазі берлін

Не дивно, що колишня штаб-квартира Штазі, жорстокої таємної поліції Східної Німеччини, є зловісним місцем. Розташований у занедбаному районі Східного Берліна, цей комплекс є місцем, де Еріх Мільке, міністр державної безпеки з 1957 року і до падіння Берлінської стіни, віддавав накази про стеження, фізичні та психологічні тортури мільйонів громадян Східної Німеччини. У листопаді 1990 року тут відкрився Stasimuseum – триповерховий виставковий простір, присвячений методам роботи таємної поліції.

5. Палац Шарлоттенбург

10 найкращих музеїв Берліна Палац Шарлоттенбург

Побудований у 1699 році як літня резиденція для Софі Шарлотти, дружини короля Фрідріха I, цей масивний палац у стилі бароко є найбільшим палацом Берліна. Палац сильно постраждав під час Другої світової війни, відновлювався та відреставровувався протягом кількох десятиліть, зараз є домом для низки безцінних колекцій, включаючи королівську порцеляну та срібло, коштовності корони та важливі французькі картини XVIII століття таких художників, як Антуан Ватто. Самі кімнати, більшість з яких були повністю реконструйовані, відрізняються вишуканою штукатуркою, позолотою та фресками, виконаними за оригінальним дизайном. Родзинкою є сади, створені у французькому та англійському стилях, з підстриженими газонами, фонтанами, ставками та посадженими деревами навколо гравійних доріжок.

6. Меморіал Берлінського муру

10 найкращих музеїв Берліна Меморіал Берлінського муру

Цей безкоштовний музей і меморіал – найкраще місце, щоб дізнатися, як практично за одну ніч з’явилася Берлінська стіна, яким було життя в колишній Східній Німеччині і які героїчні (і несамовиті) спроби робили люди, щоб возз’єднатися зі своїми сім’ями. Під час прогулянки Бернауерштрассе, що простяглася на одну милю, на виставці просто неба представлені фотографії та таблички, які детально описують історії по обидва боки бар’єру. Тут також зберігся фрагмент оригінальної прикордонної стіни та сторожова вежа, а в приміщенні знаходиться центр для відвідувачів з експонатами, які розповідають про політичні та історичні події, пов’язані з поділом міста.

Читай також: 17 найкращих місць, які варто відвідати в Берліні

7. KINDL – Центр сучасного мистецтва

10 найкращих музеїв Берліна KINDL – Центр сучасного мистецтва

У Нойкельні, районі, відомому більше модними барами, ніж художніми закладами, KINDL – це музей, який варто відвідати. Навіть саме тільки середовище вражає: будівля колишньої пивоварні Kindl – масивна споруда 1920-х років з червоної цегли з котельнею, триповерховою електростанцією та пивоварнею, в якій зараз знаходиться чудове кафе та сезонний пивний сад. Відкритий у 2016 році як центр мистецтв, KINDL не має постійної колекції, але тут проводяться тематичні групові виставки, а один художник щороку створює в котельні специфічний твір – наприклад, літак, що обертається, в натуральну величину.

8. Новий музей

10 найкращих музеїв Берліна Новий музей

У класичному музеї Neues зберігається кілька колекцій з Стародавнього світу, від палеоліту до Середньовіччя, але найбільше він відомий як єгипетський музей Берліна. Тут представлені предмети мистецтва, артефакти, статуї, посудини, рукописи на папірусі, а також чудові поховальні камери з Єгипту, датовані приблизно 2500 роком до нашої ери. Тут представлено близько 9 000 експонатів, але саме бюст Нефертіті, давньоєгипетська скульптура “Зелена голова” та “Берлінський золотий капелюх”, церемоніальний золотий головний убір з відбитком небесних тіл, приваблюють юрби відвідувачів.

9. Єврейський музей Берліна

10 найкращих музеїв Берліна Єврейський музей Берліна

Єврейський музей Берліна, до якого входить будівля XVIII століття і зигзагоподібне сучасне металеве доповнення від Даніеля Лібескінда, відомий як своєю архітектурою, так і колекцією. Відвідувачі потрапляють у величний палац у стилі бароко та спускаються сходами у нову прибудову – підземний простір із похилими стінами, який повністю дезорієнтує. Тут немає чіткого шляху, по якому можна було б слідувати: маршрути ведуть у різні простори, включаючи п’ять драматичних “пустот” з бетонними стінами. Найвідоміша з них – інсталяція Shalekhet (“Опале листя”) ізраїльського художника Менаше Кадішмана, де відвідувачі проходять по підлозі, заваленій залізними головами з відкритими ротами, і цей тривожний прохід потрібно пройти у повній тиші.

10. Sammlung Boros

У відреставрованому бункері часів нацизму в престижному районі Мітте знаходиться приватна колекція сучасного мистецтва, що належить Крістіану та Карен Борос (які мешкають у квартирі на даху). Вибір скульптур, картин, фотографій та інсталяцій міжнародних художників, включаючи Ай Вейвея, Томаса Раффа, Томаса Сарасено та Олафура Еліассона, змінюється кожні чотири роки. Екскурсія з гідом по п’яти поверхах музею дозволяє познайомитися не лише з вражаючою колекцією, але й з давньою історією бункера, який використовувався як нацистське бомбосховище, а потім став підпільним техно-клубом (у деяких кімнатах і на сходових клітках досі можна побачити сліди флуоресцентної фарби). Екскурсії (обов’язкові) розкуповуються за кілька місяців вперед, тож плануй їх заздалегідь.

Фото: Getty, Jens Ziehe, David von Becker, Juergen Hohmuth


50 місць Берліна від редакції dovkola

Ми підготували велику добірку цікавих місць Берліна від нашої редакції: пам’ятки, музеї, галереї, кафе, бари, клуби, архітектурні знахідки, безкоштовні місця та багато іншого. 

Більшість цих місць ти не знайдеш в жодному гайді, щось тобі вже буде відомим, але запевняємо, ця добірка точно розширить твоє уявлення про Берлін і додасть не один десяток місць в плани.